О, бедная любовь... по Верлену

О бедная любовь, как ты хрупка!
Глядится смерть из сонного зрачка,
И вздох похож на смертное удушье.
Paul Verlaine
--------------------------

О, бедная любовь, ты так хрупка!
Поднимется ль жестокая рука
Убить тебя, терзая в одночасье?

О, бедная любовь, ты умоляя
На грудь повинно голову кладешь,
Но занесен в порыве смерти нож,
Пощад и сострадания не зная.

О, бедная любовь, тебе до рая
Лишь оставалось несколько шагов,
Но мир несправедлив, убог, суров
Смеется, чувств твоих не разделяя.

О, бедная любовь, тебе расплата
За верность и за трепетность души.
Слезу смахнув в полуночной тиши,
Шепнешь: Одна во всем я виновата.

О, бедная любовь, втоптали в грязь
Все, чем жила на свете и дышала,
А ты блаженной бабочкой порхала
Ни смерти, ни страданий не боясь.

Но выжить не в твоей, наверно власти,
Коль жизни перечеркнута строка...
О, бедная любовь, ты так хрупка!

30.05.16. (12:50)


Рецензии