Марiя Плет. Нестерпний

Марія Плет
НЕСТЕРПНИЙ


Ну ти дійняв, проїв мені мізки!
«Шкарпетки де...» — зануда нереальний:
Є, є вони! Один — в машині пральній.
А поносити  другий невтямки?

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/05/29/4628


Рецензии
Отлично, Люба! Иногда мужья бывают просто невыносимы.
Спасибо Вам за точный перевод!

До новых шуток.

Плет Мария   30.05.2016 06:06     Заявить о нарушении
И действительно так: проблема на пустом месте.

До встречи, Мария.

Любовь Цай   31.05.2016 00:35   Заявить о нарушении
Я снова с Вами, Люба. У меня и здесь есть прекрасная возможность выходить в интернет.

До скорого!

Плет Мария   20.09.2017 09:36   Заявить о нарушении
Отлично!

Любовь Цай   21.09.2017 17:15   Заявить о нарушении