Наш вечер
Луна - золотой лепесток цветка,
Небо - бездонная синь;
Луна дар небу - держи дитя,
Я тебе от богинь.
Луны цветок - ни стебля, ни сна,
Небо светящийся газ;
Вечность для них была создана,
Вечер для нас.
* Опубликовано: «День Русской Зарубежной Поэзии 2020», ISBN 978-3-945617-88-5
Tonight
By Sarah Teasdale
The moon is a curving flower of gold,
The sky is still and blue;
The moon was made for the sky to hold,
And I for you;
The moon is a flower without a stem,
The sky is luminous;
Eternity was made for them,
To-night for us.
Сара Тисдейл. Tonight
© Copyright: Саша Казаков, 2016
Свидетельство о публикации №116053001094
Свидетельство о публикации №116053001094
Рецензии