Единство Противоположностей - на английскoм

"Воля - слово (в)ам незнакомое ..."
[ Will is unfamiliar word for (you & us*) ... ]
"Кто у власти — все куплены-проданы ..."
[ All our authorities are bought and sold entirely... ]
Ukrainian kid's struggles

Google for related image "Territories annexed to Ukraine..."



The Unity of Opposites

1
Yup, it was not a true brotherhood
But forever we miss that Empire
We respect the balance of powers
Yin and Yang and The Unity of Opposites

2
We cannot be or survive separated
We assigned to forward progress
Sure things re Empires satellites
Which are used for humanity needs

3
Since the market economy admitted
People're blind within guts and insides
So satieties moved us relentlessly
Overheating by movements on fire

4
While the kids exercise in poetry
And the soldiers are sharing the blood
Politicians keep same positions
Due to tarnished Esprit of corps

5
Constitutions got all adjustments
Marionettes're assigned to rule
But humanity cannot afford it
Getting joined to stop deadly wars


By BORIS K'ZORIN,
the another last romantic ©, Los Angeles, CA 2016


You are welcome -
http://wow4singingtranslations.blogspot.com