Перед тем, как мне уйти. Из Луиса Сернуды Бидона

Луис Сернуда Бидон или Биду (исп. Luis Cernuda BidОn; 21 сентября 1902, Севилья — 5 ноября 1963, Мехико) — испанский поэт, переводчик, эссеист.

Приверженцы и злобы, и вражды!
Как в этом мире лжи вы все круты!
Лишь одного прошу я: чтобы вы
Оставили мне лоскут синевы.

У вас - карьера, власть и капитал.
Мне ж этого всего не нужно, нет.
Одной любви я только бы желал -
Чтоб в сердце пел её волшебный свет.


Рецензии