Я снова вернулась, как птица
На главное место из мест.
Пусть мир по-осеннему злится,
Пусть возраст торопит присесть,
Весна на родимых пределах!
И в ландышей белую блажь
Природа-невеста оделась,
Природе семнадцать не дашь.
Для песни раскину я руки
И сернурскую затяну –
Соседка достанет две рюмки:
«Сестрёнка, давай за весну!»
Могу я и радость, и беды
Не смешивать с горькой водой:
Трезва от рябинок заветных,
Пьяна от берёзки родной.
Тем счастьем, что было в семнадцать,
Дышу и себе говорю:
Тревоги растут и плодятся,
Чтоб сгинуть, как темень в зарю.
В деревне не тянет к раздорам,
Не встретишь завистливый взгляд…
Прижавшись к зелёным просторам,
Я жить начинаю опять.
Перевод Александра Коковихина
Я снова вернулась, как птица
© Copyright: Зоя Дудина-Глушкова, 2016
Свидетельство о публикации №116052900578
Свидетельство о публикации №116052900578
Рецензии