Поющие письмена славянской поэзии. Г. Иванов

Источник - сайт "Российский писатель" Союза писателей России
http://www.rospisatel.ru/sobytija2016/91.htm     СТАТЬЯ 2016 г.

Геннадий ИВАНОВ

БРАТЬЯ-СЛАВЯНЕ

      
В Тверской области в эти дни проходил Фестиваль славянской поэзии "Поющие письмена". Уже восьмой по счёту. Придумал его поэт и переводчик, член Союза писателей России Сергей Гловюк. Он меня несколько раз приглашал, но по разным причинам не получалось. Даже как-то было неловко, что не еду на родину, не участвую. И вот, слава Богу, получилось.

Главные впечатления такие: не ожидал увидеть так много славянских поэтов(человек тридцать)учитывая, что дорогу им никто не оплачивает, и особенно приятно удивили тверяки самым добрым и заботливым отношением к участникам фестиваля - всё было на очень достойном уровне.

О славянах- братушках наши классики разное писали, но мне чаще вспоминались слова Ф.И.Тютчева:

Недаром вас звала Россия
На праздник мира и любви.
Но знайте, гости дорогие,
Вы здесь не гости, а свои!
Вы дома здесь и больше дома,
Чем там на родине своей,-
Здесь, где господство незнакомо
Иноязыческих властей.....
Хотя враждебною судьбиной
И были мы разлучены,
Но всё же мы народ единый,
Единой матери сыны.
Но всё же братья мы родные!
Вот, вот что ненавидят в нас!
Вам не прощается Россия.!
России  —  не прощают вас...

Может быть, такое настроение у меня было потому, что прилетели и приехали к нам те, кто любит Россию. Это было очень искренне и явно. Даже поляк носил георгиевскую ленточку и читал русофильские стихи. Не говоря уже о сербах и черногорцах.
Сербскую делегацию возглавлял председатель Союза писателей Сербии Радомир Андрич. Перечислять всех не буду. Из славянских стран не было представителей только из Болгарии и Украины.

Было яркое открытие фестиваля у памятника Кириллу и Мефодию, были встречи поэтов с читателями, были мастер-классы по переводу, в которых принимали участие студенты Тверского университета, бала поездка в Калязин и там встреча с читателями и интересная экскурсия, было награждение лауреатов фестиваля. Главным лауреатом стал поэт из Македонии Ристо Василевский, он и поэт и прозаик, и эссеист, и критик, и философ... Его произведения переведены на десятки языков мира. Он член Македонской академии наук и искусств. Это государственная академия, как у нас РАН.

Одним словом, с такими славянами было радостно, и верилось, что не всё потеряно, что надо, надо встречаться и, как говорится, крепить братство. По крайней мере, не унывать и что-то для этого делать.Не терять надежду.

Геннадий ИВАНОВ

 Сайт "Российский писатель" Союза писателей России
Источник - http://www.rospisatel.ru/sobytija2016/91.htm