Из Роберта Геррика. H-861. Короли и тираны

Юрий Ерусалимский
H-861. Короли и тираны

Забота короля - его народ,
А деспот власть и выгоду блюдёт.


   861. Kings and Tyrants
 
'Twixt Kings & Tyrants there's this difference known;
Kings seek their Subjects good: Tyrants their owne.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2016
Свидетельство о публикации №116052707950
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Нормально, Юрий!:)
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   27.05.2016 21:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Сергей!
С БУ,
ЮЕ

Юрий Ерусалимский   27.05.2016 23:49   Заявить о нарушении
Вариант 2-1 строки:
Тиран же свой лишь интерес блюдёт.

Юрий Ерусалимский   10.09.2023 13:25   Заявить о нарушении
же свой лишь – не очень смотрится...

Сергей Шестаков   10.09.2023 14:50   Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей, это я переношу "запасные" в комменты, буду помечать, тут не догадался это сделать.

Юрий Ерусалимский   10.09.2023 14:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский