No tengo mas gue dare te

Алексей Якимов

Я хочу тебя покрепче обнять,
Чтоб в тебе отозвалась моя страсть,
Чтоб любить тебя опять, словно красть –
Это все, что я могу тебе дать…

Сколько раз еще меня провожать
Предстоит тебе? Суметь бы сберечь
Нежность наших расставаний и встреч –
Это все, что я могу тебе дать…

Каюсь – маюсь… Но не в силах порвать
Нашей странной связи тонкую нить.
Остается – больше жизни любить…
Это все, что я могу тебе дать…

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Алексей Якимов

Рецензии

Написать рецензию

Конечно, это не имеет большого значения, тем более для русскоязычных читателей, но правильно не "gue" (ге), а "que" (ке) и не "dare te", а "darte". Впрочем, в Испании есть много местных особенных наречий, не говоря уже о Латинской Америке. Может, Вы это взяли оттуда?
А само стихотворение очень хорошее, очень сильное. Уровень Вашего мастерства очень высок. Читаю Ваши стихи с большой радостью и с пользой для себя.

Владимир Морозов 5 06.03.2020 11:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Владимир, за отклик. Я испанского не знаю. Но, скорей всего, эта фраза связана с Латинской Америкой. С Никарагуа... И не сам я взял это оттуда... Так открытка была подписана.

Алексей Якимов 06.03.2020 11:50 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Алексей Якимов