Надеюсь... Hope for the Future...

Paul McCartney

надеется на будущее кто-то,
томится в ожидании звонка,
и говорим с тобой мы беззаботно
про лучшие из дней, что есть пока

мосты с тобой построим
прямо в небо,
что вспыхнут ярким светом,
ты и я…

надеюсь, что далёкое - мы сами,
достигнуть много сможем или нет?
надеюсь я, что будущее - с нами,
лишь в это нужно верить
сотни лет…

сверкнет надежда -
ярко в полном мраке,
в местах, где не бывал ты
никогда

будущее выступит огнями
прямо из глубин далекой тьмы
если сможем прошлое оставить
то за Солнце полетим и мы

мосты с тобой построим
прямо в небо,
что вспыхнут ярким светом,
ты и я…

сверкнет надежда -
ярко в полном мраке,
в местах, где не бывал ты
никогда
.
.
Подлинник и послушать:

Some hope for the future
Some wait for the call
To say that the days ahead
Will be the best of all

We will build bridges
Up to the sky
Heavenly lights surrounding
You and I


Hope for the future
It's coming soon enough
How much can we achieve?
Hope for the future
It will belong to us
If we believe
If we believe

Hope shines brightest in the dark
When nothing's ever seen
Lighting undiscovered places
No one's ever been


From out of the darkness
Our future will come
If we leave the past behind
We'll fly beyond the sun

We will build bridges
Up to the sky
Heavenly lights surrounding
You and I

Hope shines brightest in the dark
When nothing's ever seen
Lighting undiscovered places
No one's ever been

Hope for the Future...

https://www.youtube.com/watch?v=163_C5UVU-I
(8.12.2014)