Билингвизм. С днём славянской письменности!

               
В Европе нынче в моде «билингвизм»,
Два языка присутствуют на равных.
Один – родной, крепит патриотизм,
Другой – чужой, из близких иностранных.

Два языка используют в быту,
В делах официальных и бумагах.
Двойная речь являет красоту
В воскресных рынках и в универмагах.

В Московской думе много мудрецов,
И каждый мнит себя специалистом,
Но мудрость их идёт не от отцов,
Дух  подражанья Западу неистов!

И порешили – «Мы не хуже их
И билингвизм – по русски  двуязычье –
В Москве введём без затрудненья в миг,
Английским подопрёмся для приличья.

Чтоб билингвизм был виден у дорог,
Решили продублировать английским
Названья мест, чтоб иностранец смог
Их разобрать с дистанции неблизкой.

К работе привлекли профессоров,
Историков, писателей, лингвистов,
Чтоб точно отразить значенье слов
И по  английски чтоб звучали чисто.

Вот те создали карту для метро,
Где строгими английскими словами
Написаны названья так хитро,
Что вряд ли прочитать мы сможем с вами:

Okhotny  riad, Poliankha,  Stroghino,
Dubrovka,  Bieloruskaia,  Khonikhovo,
Varshavskhayia,  Filyi,  Oriyekhovo,
Tverskhaya,  Borovitskhaya,  Perovo. 

Мальчонка школьник, разобрав едва,
Воскликнул: «Мама, это не английский!
Здесь русские написаны слова
Без перевода, азбукой латинской»

Известно, что Мефодий и Кирилл
Придумали нам азбуку такую,
Чтоб каждый и писал и говорил,
Слова родные правильно толкуя.

А Папские прислужники потом,
Поняв, что Русь Кириллицей скреплялась,
Пытались вбить латинским языком
Клин разобщенья, чтоб страна распалась.

Уж сотни лет российские князья
И от царей, и до простонародья
Бесспорно понимают, что нельзя
Пускать латынь в славянские угодья.

Поляки, Венгры, Чехи и Литва
Не устояли пред напором Рима –
Латиница лишила их родства,
И их вражда к Руси неодолима.

ВОССТАНЬТЕ  РУССКИЕ  С  КОЛЕН !
ДОЛОЙ  ЛАТИНИЦУ  СО  СТЕН.

24.05.2016