Марiя Плет. Пiдкаблучник

Мария Плет
ПІДКАБЛУЧНИК


Він не зважав на глузи і на сміхи:
— Так, підкаблучник! — повторю стократ.
Каблук дружини — хоч хлипка, а стріха,
Каблук коханки — рейдерський захват.

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/05/21/70


Рецензии
Спасибо Вам за перевод, Люба! Оказывается быть под каблуком вовсе не зазорно. :))

До новой улыбки!

Плет Мария   22.05.2016 01:40     Заявить о нарушении
Выходит, что так.

:-)

Любовь Цай   23.05.2016 14:26   Заявить о нарушении