Свiтанок

Cвітанок…Край неба розовіє.
Додолу стелиться туман.
Самотньо я стою, а серце плаче,  мліє,
Бо вся любов влилась в обман.


Де справжнє- те моє  кохання
У тьмі без тебе гину я.
Живу і мрію мов востаннє
Біжить  життя , мов швидка течія.


Рецензии
Попытка перевода, получилась?(

Рассвет... И неба розов край
Туман в долине медленно опустится
И все как у меня. Мне представлялся рай
А все вот так спустилося до пустоши...

А факт неумолим - люблю тебя я
Мир неосуществим без нас с тобой
Моя любовь - это мое восстание
"Стоп времени" прими, коль ты не мой
:)


Сергей Белорусов   26.12.2024 23:32     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.