Язык души

   Под впечатлением от прочитанного:
   "Подивись, вiтер листя розносить..." (Игорь Ярин)

Да языка не знаю. Ты права.
Но не мешает мне - наоборот.
Я понял все, почувствовав едва.
Язык души не просит перевод!


Рецензии
Не знаю мови. Тільки б і біди.
Не заважає те. Скоріше навпаки.
Душевна мова зрозуміє все завжди.
Так було завше й буде на віки.

Приблизительно такой перевод. Спасибо Вам, Михаэль.

Игорь Ярин   21.05.2016 12:37     Заявить о нарушении
Спасибі красиво

Михаэль Казакевич   21.05.2016 13:42   Заявить о нарушении
І я Вам дякую. А казали,що мови не знаєте. З посмішкою та повагою.

Игорь Ярин   21.05.2016 19:42   Заявить о нарушении
чесно не знаю. google перевів .

Михаэль Казакевич   21.05.2016 21:21   Заявить о нарушении