Когда на склоне дня угаснет свет
Над одинокою руиной,
Сверчок заставит камни петь
И запоет могила;
А из темнеющих аллей
Выпорхнут стаи фей,
И, как стрекозки,
Будут ножками гудеть
Над грудою камней;
И мягкий свет луны
Позолотит их ножки.
* * *
Walter de la Mare
Ruin
Уолтер де ла Мэр - Руина
© Copyright: Виктор Постников, 2016
Свидетельство о публикации №116052007247
Свидетельство о публикации №116052007247
Рецензии
Как красиво!
А у нас сейчас поют соловьи.
Особенно к 4 часам утра.
Всё-таки природа -- это нечто удивительное!
Студенцова Ольга Андреевна 28.05.2016 23:03 • Заявить о нарушении
А у нас сейчас поют соловьи.
Особенно к 4 часам утра.
Всё-таки природа -- это нечто удивительное!
Студенцова Ольга Андреевна 28.05.2016 23:03 • Заявить о нарушении
В руинах есть особое очарование. Помню мальчиком часто гулял в Золотоворотском садике, в Киеве, с разрушенными воротами. Около них бил фонтан. Мне нравился этот садик, но почему? я не знал.
Через много лет, эту руину "восстановили", сделали копию, безжизненную бутафорию. Вся прелесть садика пропала. В Шотландии НЕ восстанавливают разрушенные замки. Они говорят о далеком прошлом, они загадочны и поэтичны. Уолтер де ла Мэр - поэт тайны, поэт руин.
Виктор Постников 28.05.2016 23:13 Заявить о нарушении
Через много лет, эту руину "восстановили", сделали копию, безжизненную бутафорию. Вся прелесть садика пропала. В Шотландии НЕ восстанавливают разрушенные замки. Они говорят о далеком прошлом, они загадочны и поэтичны. Уолтер де ла Мэр - поэт тайны, поэт руин.
Виктор Постников 28.05.2016 23:13 Заявить о нарушении
Это верно, в руинах есть тайна и история.
Студенцова Ольга Андреевна 29.05.2016 21:23 Заявить о нарушении
Студенцова Ольга Андреевна 29.05.2016 21:23 Заявить о нарушении