Счастье
(по мотивам поэзии Доминко Златарича (1558-1613) –
знаменитого Поэта Далмации, был лично знаком с Тассо и перевёл
его знаменитую пастораль «Аминта»
Теперь, когда ушли снега и льды – проснулся мир растений...
Они встречают каждый день весенний...
Весне уж третий месяц! – и я спешу на встречу к той,
Кто сердцу дорога, кто блещет той – особой Красотой!
Туда, где я гуляю с ней, где был бы ей я очень рад,
Где нам бы пел знакомый соловей, не требуя наград.
Красавицу мою её встревожат трели,
Чтоб, вторя соловью, и струны у моей гитары зазвенели...
Творец! – мне дал простую Истину понять –
Богатство никому не сможет истинного Счастья – дать!
У Счастья есть такая сторона –
Её надо беречь! – Она в Любви божественно скромна...
Ты можешь даже - владеть Страной! –
Но если нет Любви! – то с Ней исчез Покой...
© Copyright: Владимир Саушкин 2, 2016
Свидетельство о публикации №116051800015
Свидетельство о публикации №116051800015
Рецензии
Так вдохновенно и красиво,спокойно,как бы не дыша,шагало рядом счастье мило,и жизнь была так хороша! Легко дышалось,пелось живо,светились радостью глаза,так вдохновенно и красиво от счастья упадет слеза! Удачи вам,Влад! отличные стихи вы написали! с уважением Людмила
Людмила Безусова 21.05.2016 11:28 • Заявить о нарушении
Людмила Безусова 21.05.2016 11:28 • Заявить о нарушении
Да, Людмила - Ты права! Писалось это стихо как-то по другому, чем обычно - о Счастье... Поэтому- ни строф, ни единой размеренности -нет! Писалось уверенно-спокойно, как бы лично для себя - для личного "потребления". А когда написалось единым стихом, при этом как бы слова закончились, осознал, что нет больше слов...
Спасибо за понимание и такие доброжелательные изречения по этому стихо.
С уважением, Влад Саушкин
Владимир Саушкин 2 21.05.2016 15:06 Заявить о нарушении
Спасибо за понимание и такие доброжелательные изречения по этому стихо.
С уважением, Влад Саушкин
Владимир Саушкин 2 21.05.2016 15:06 Заявить о нарушении
