история мэрианн джейн

история мэрианн джейн
рассказана томасом вудстоком
своей повзрослевшей дочери мэни
в солнечный апрельский день.

по канатам на высоте девяноста девяти этажей
по слезам миллионов соляных кубометров
по шрамам что бы чувствовать где-то между
оврагом среди легких и ребер
опаленные пламенем мы идем взявшись за руки
распевая гимны сгоревшим столетиям
потонувшим в ненавистогордости империям

он намотал твои солнечные лучи на кулак
вгрызался в твою шею пока ты просила
молила плакала он не хотел прекращать
жестокость и сила ты все простила
и снова пора по кругу начать
жестокость и сила моя королева мира
тебя победила опять

ты встала утром в порезах и ссадинах
прикрыла его одеялом сварила кофе
приготовила самый лучший на свете завтрак
попросила сказать что не будешь на работе
мол заболела
на самом деле
ты еле добралась до постели после
как он попрощался
моя королева мира
все как-то слишком просто

в нашей маленькой городе-деревеньке
на тебя смотрят косо
считают его хорошим
а тебя потаскухой
говорят что заслужила
ты соглашаешься стирая с кожи
новые слова-занозы
они говорят что ты виновата
что он выпивает
он славный парень
с распухшей рожей

ты приходишь в мой дом провозившись в огромном доме
и несколько недель
на чертовой пашне
он запрещает тебе приходить к матери
и посылает прочь знакомых
никто не хочет помогать тебе

ты носишь застиранные свитера
закрывая новые шрамы
говоришь что это ничего
просто упала
слишком много спотыкаешься милая
слишком часто

я целую тебя-нежно пытаясь успокоить
мое окно открыто и старик трейси
бежит к нему что бы сказать что ты на самом деле
мы как брат и сестра
его это не волнует
пока ты спишь в моей постели
(он не дает тебе спать ночью неделями)
он срывает мою дверь с петель
и тихая хижина
превращается в кораблекрушение

я заношу кулак выше чем полагается
собираясь сварить из его органов джем
ты вскакиваешь
становишься между нами
смотришь моляще
шепчешь пожалуйста
пожалуйста нет только не сейчас
только не здесь

он утаскивает тебя за руки
и ты идешь послушной и тихой поступью
так должно быть
так правильно
муж в семье главный
это правила

люди на улице
кричат тебе в след гадости
для них радости
каждая новая разбитая по ленточкам
чужая жизнь

из твое дома доносится плачь
окна закрыты ставнями глухо зашторены
дверь словно забита сотнями гвоздями
я стучу и вою
чтоб он открыл
слышу твой плачь
и пожалуста уходи

я зову шерифа
людей хоть кого-нибудь
но это не их дело
они не хотят ввязываться
подумаешь пару раз ударил
ничего страшного
ты слишком слаба чтобы встать с постели
я приношу тебе еду пока он на работе
но он натаскивает псов
и я чуть не лишаюсь пальцев

утром
я иду твоей матери
старушка эни смотрит на меня со слезами
целует мой лоб
вешает на меня крест
и просить святую марию помочь
я достаю топор твоего отца
славного коня пусть он немного стар
порох бензин и немного спичек

темной ночью
я поливаю пашню и дома жителей вокруг вас бензином
разжигаю маленькие костры
скоро все засияет кровавыми садами
в моей хижине уже танцуют светящиеся девы
огонь поглотит нашу боль
и их грехи

конь тычется в моем плечо
твердой поступью я иду к вашей хижине
крепко сжимая дрожащими пальцами
острую убийцу деревьев
со мной тысяча ангелов
взирают глаза к небу
я прошу бога простить меня

разламываю дверь в щепки парой ударов
слышу его голос-он велит проверить тебе что там
ты всхлипываешь-мое сердце останавливается
и выходишь ко мне из тьмы
я протягиваю к тебе руку
ты вскрикиваешь
но через секунду ты узнаешь меня

я прошу тебя подождать на улице
шепотом ты просишь меня остановится
кончиками пальцев я провожу по шрамам на твоих плечах
слабо целуя твои губы
с привкусом крови
твоя кожа уже давно стала лилово-синей

ты выходишь
молясь себе под нос
я прошу всех святых хранить тебя
и даже если бог мертв
пусть мне поможет хотя бы дьявол
невинные души не должны страдать

я вхожу в комнату сердце грызет клетку из ребер
готовое вырваться в любую секунду
он понимает все слишком поздно
в темноте сложно отличить жертву от хищника
взмах
я чувствую себя самой госпожой смертью
ты поплатишься за каждый ее слезоточивый вздох

мои руки по локти в крови
я кидаю спичку
его могилой станет пепел
он не заслуживает отпеваний

я кутаю тебя в свою куртку
ты плачешь глотая слезы
конь вскакивает
мы убегаем словно преступники
в настоящем мире
сложно отделить добро от зла

рассвет разрывает небо алой полосой
мы далеко от мира жестоких оков
ты плачешь намного громче чем следовало
и меня стоит провести через девять кругов ада
если я скажу тебе прекратить

когда новый день заканчивается
мы останавливаемся на изумрудном холме
цветы баюкают тебя своими ароматами
огонь дарит тепло и верит в возмездие
ты тихо наполняешься светом луны
но в твоих глазах повесилось солнце
я верю что скоро оно восстанет
и ты снова будешь смеяться
моя королева мира

мы приходим в город безымянными птицами
белыми страницами готовыми для историй
мы спим на улице под звездами
но это не так уж и страшно
вчера ты улыбнулась моей шутке
в то мгновение я будто родился заново

я нахожу свою тетушку единственную родню
что у нас есть
мой голос тихо звучит в ее чистенькой гостиной
ты не мог поступить иначе
но ты не святой говорит тетушка утирая слезы
и позвякивая модными браслетами на руках
ты встаешь в своем ситцевом платье
(его мы купили вчера у цыган)
и обнимаешь нас обоих

мы снимаем квартирку на чимберленд стрит
пытаясь разыскать твою мать день за днем
твой живот округлился и в нем прячется маленькое солнышко
я бы хотел чтоб она была похожа на тебя
через несколько месяцев на нашей кровати лежит маленький сверток
ее черненькие глазенки смотрят на нас удивленно
и я чувствую себя самым счастливым человеком на свете
видя как ты баюкаешь нашу малышку

иногда нам сложно но это не так уж и важно
я стираю пеленки
ты варишь кашу и мы идет с мэни гулять
она самая красивая на детской площадке
ее платье-творение твоих золотых рук
я целую их каждый день
и буду называть тебя королевой тысячу лет вперед
потому что так и есть

мэни дочь дьявола
но это не важно
она не похожа на него ни капли
и никогда не будет
не важно чья кровь течет в ребенке
главное кто и как его воспитывал
я приношу для своей маленькой принцессы новых и новых куколок
а ты говоришь что я ее слишком балую
может ты и права
но мне хочется чтоб она была счастливой
насколько это возможно

по воскресеньям мы устраиваем пикники
ты надеваешь лучшее платье
(купленное в бутике элитного района)
мэни вплетает в твои солнечные лучи цветы и ленты
и говорит мам ты словно невеста
мы шутливо переглядываемся
и говорим а почему бы и нет

в понедельник мы справляем нашу свадьбу
она тихая и не такая уж и масштабная
с нами только самые близкие
и твоя мать сидит с мэни рядом

а потом у нас появляется джим
шкодной мальчишка с румяными щеками
он никогда
никогда не сделает человеку больно
у нас есть рыжий пес рик
кошка дейзи и короб радостей
и ты готовишь нам каждое утро лучший в мире завтрак
о чем мы сообщаем тебе в тот же момент

кода мэни становится врачом
мы закатываем пир на весь мир
у нас много друзей
просторный дом и теплые комнаты
свои платья ты шьешь сама
еще бы ты самый модный модельер в городе
и такой же хороший электрик

джим хочет стать художником
у него есть милая подружка
она немного грубая
но у парня хороший вкус

когда проходит много лет
и мы сидим с тобой в нашемсаду
и ждем мэни и джимом
чтобы отметить нашу золотую свадьбу
я целую тебя так же как и в тот день
когда ты пришла в мой дом в слезах
чтобы немного поспать

***
мэни плачет и улыбается
ей нужно о многом подумать
джим влетает в сад и тянет отца в дом
из комнат раздается смеющийся голос мэриэнн
на этом мы и закончим
нашу историю