Марцин Светлицки. Люблю

                Марцин Светлицки.


                ЛЮБЛЮ.


              Глеб Ходорковский - перевод.

   Люблю я тебя, люблю.Маниакальная мантра
   на которую Бог реагирует благосклонно,
   а и - а и людям светским это нравится тоже.
   *Я люблю тебя - быстрей бутерброд получишь.,

   .Так легче всего увильнуть.
   Обслужат тебя быстрее и лучше, если ты скажешь: я люблю, я люблю тебя.
   *Я люблю тебя. Если ты даже убьёшь,
   станешь над трупом и скажешь: тебя я люблю -
   станет легче, легче тебе. Я тебя люблю. 

   *Я люблю тебя -
    говорю.
    .Возвращается мир.
    .Спи со мной.
   
        *              *              *

   Kochanie (wiersz klasyka)
Marcin ;wietlicki

Kocham ci;, kocham. Obsesyjna mantra,
na kt;r; B;g uprzejmie reaguje
, a i- a i ludziom ;wieckim podoba si; ca;kiem.
*Kocham ci;. ;atwiej dostaniesz kanapk;

.;atwiej si; wymigujesz.
Obs;u;; ci; ;atwiej,je;eli powiesz: kocham, kocham ci;.
*Kocham ci;. Nawet je;eli zabijesz
i staniesz nad zw;okami- i powiesz: kocham ci;,
to l;ej jest, l;ej ci. Kocham ci;.

*Kocham ci;-
m;wi;
.Wraca ;wiat
.;pi ze mn;.