Моя ошибка

Сергей Сметанин
(перевод с немецкого)

О каждой ли ошибке ты жалеешь?
"Помаду дай!", жена вскричала зло.
Ошибочно дал клею ей — скорее ж.
Теперь закрыт роток, не повезло.



Плет Мария


MEIN FEHLER

Bereust du alle Fehler, die geschehen?
„Den Lippenstift!“, schrie meine Frau heut' frech.
Ich gab ihr Kleber - war wohl ein Versehen.
Jetzt ist ihr Mund versiegelt, so ein Pech.


Плет Мария
http://www.stihi.ru/2016/05/15/54


© Copyright: Сергей Сметанин, 2016
Свидетельство о публикации №116051506505
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Сметанин
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо Вам за перевод, Сергей!

С уважением,

Плет Мария   16.05.2016 00:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария, за отзыв и поддержку.

С уважением

Сергей Сметанин   16.05.2016 14:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Сметанин