Души Лиза-Даниил

Tears, tears, tears.
Roses, roses, roses.
Thousands of seasons,
Hidden God and promise.

three Times in a row,
envy of an angel.
and two souls grow:
Souls of Liza-Daniel.

May be we'll be others,
but the same remaining,
we will merge or rather
we'll see living faces -

Faces of each other,
and One Face from which one
all three Times are running
knowing all but speechless.

***

Слезы, слезы, слезы.
Розы, розы, розы.
Тысячи сезонов,
обещанье Бога.

Трех времен теченье,
ангел знает зависть.
Души вырастают:
Души Лиза-Даниил.

Мы будем другие,
может быть, как прежде,
мы сольемся или
лиц узрим свеченье -

Лики друг от друга,
и Один Лик, с бегом
трех времен по кругу,
зная все, без речи.


Рецензии