Ходына - сын или подкидыш Русской Литературы

Слово о полку Игореве.

Древнерусский текст

"Рекъ Боянъ и ходы на Святъславля
песнотворца стараго времени Ярославля
Ольгова коганя хоти:
Тяжко ти головы кром; плечю,
зло ти телу кром; головы,
Руской земли безъ Игоря!"

Как Боян рек на ходу-непонятно. Тем более на Святослава "ходы"-я бы ему не советовал.
Боян -гусляр. И он не ходит, а сидит на месте и поёт.
Но, по крайней мере нет никакого Ходына.

Лихачев

"Сказали Боян и Ходына,
Святославовы песнотворцы
старого времени Ярослава,
Олега-князя любимцы"

Вот появился Отец родной и подкидыш Ходына.

Заболоцкий усыновлять Ходыну отказался, но у него Боян поет не самому Святославу, а некому песнотворцу, которого возможно тоже зовут Ходына.

"И изрек Боян, чем кончить речь
Песнотворцу князя Святослава"

Только, Боян и есть этот песнотворец.

Евтушенко усыновил.

"Ну а где же ты,
князь Игорь,
в этот час?
Сиротеет Русь
без каждого из нас.
И говаривали так Боян,
Ходына –
песнетворцы,
отцы русской речи"

Господи, где Гоголь? "Душа моя, Тряпичкин, у нас тут такие дела  итд"

 У Жуковского просто некого усыновлять. Молодец.

"Пел Боян, песнотворец старого времени,
Пел он походы на Святослава,
Правнука Ярославова, сына Ольгова, супруга дщери когановой."

Что на самом деле?

Рек Боян их, оды на Святославля,
Песнотворец старого времени Ярославля- (так он был уже назван в начале Слова)
Ольгова коганя- Ольгова гнезда.
Святослав, Игорь и Всеволод- из гнезда Ольгова. Это Рюрики.
Сам Автор к нему себя не причисляет. Автор-Христос из Рода Давыда.

Ольгова коганя хоти- это Ольгова гнезда боль и выраженное Бояном желание ее преодолеть-хотение.

"Тяжко ти головы кроме плечю,
зло ти телу кроме головы»,
Руской земли безъ Игоря! "

Как видим, Христос не рядит людей на своих и чужих.
И не летит к брату Всеволоду Большое Гнездо и помочь, хотя того осаждают половцы.
"Се у Рим кричат(половцы у границ Ромеи-Византия)
А Владимир(Владимирская Земля на которую пришли половцы) под ранами"

"Не мыслию к тебе прилететь издалече"

А прилетает соколом к Игорю, обращает самого Игоря в сокола и спасает.

Зашеломянем!


Рецензии