Was gesagt werden muss Von G nter Grass

 Was gesagt werden muss
Von G;nter Grass

То, что должно говориться
От Гюнтера Грасса

                когда немцам нужно, чтобы их текст воспринимался на русском

Мы молчим слишком долго –
Это так очевидно,
Что штабные ученья
Не оставят в живых.
В этих списках коротких
Память выжата в жмых.



Право ночи безбрачной,
Первородством скрепленной,
Богом данное право –
Каин первым ударь!
Подозренья повисли
На эфирных нуклонах,
Что Иран – это гидра
Мусульманского мира.

И нет веры народу,
Мол, тот атомным вихрем
Собирается выдать
Всем Пророка завет.
И нет веры народу…
В его цель –
Априори …

И молчат все о жертве,
И молчат сколько крови
Это «первое право» за собою несет.
По поломанным судьбам,
По ничейным вселенным
Прорастает наветом:
Против правящих кланов?
«антисимит»…и  в расход….

Игнорирую правду:
Вся Германия скопом
За сто лет не искупит
Преступлений своих,
Что на внуках лежат
Мертвым грузом кровавым,
Но её злодеяний
Умаляется бремя
Среди новых пожаров
Коммерсантов, чья прибыль
По безвинным стрелять.

По каналам проворно
Мчатся гневные строки
Это «око за око», это «зубом за зуб»
Рассчитаются гои
За нацизм, холокост.
Компенсируют жертвам
Прошлой страшной войны
Новым запуском с лодок
Грозной  Крупповской стали
По стране, у которой
Может бомбы – и нет.

Это будет террор…
  Это будет знаменье…
Непокорным погибель
И бесславная смерть.
Сила есть высший фатум.
Это эра евреев.
И закон вновь спасует
Пред небес серебром.
Наивысшая ценность –
Это золото в банке.
Это купленный Молох…
Это вздыбленный храм…

Отчего я молчал
До сих пор?
В чем-то поздно….
В моем прошлом SS,
Как повестка на суд,
Где увы не свидетель,
А скорей осужденный…
В черном Waffen-SS.
Не прощенный за факт,
Что гляжу на Израиль,
Только вижу не жертву,
А отмщения флаг.



Листья старой бумаги
Посерели на полках.
И засохли чернила….
Все сказать не решался –
Немцы будут посредниками
Этой драмы вселенской.
Немцы с верой «сверх расы»
Вновь подставят себя
Под Израильский гений
Наведенья на цели.
Завтра будет мне поздно…
Даже поздно вчера…

Соучастники бездны
Не найдем оправданья
Этой ядерной казни
Неповинных людей.
Поставляя подлодки
(Вероломных «дельфинов»),
За Израиля козни
Будем все отвечать.

Лицемерящий Запад,
Что молчит – это сговор.
Это сильные мира
Делят мзду и добычу.
Я устал,
Но надеюсь,
Что есть сила на силу.
На Израиль – есть знать,
Что не даст хрупкий мир в поругание
Злобе.
Что Ирану закроет в пепел
Все обратить.
Ни один, ни другой
Нам не будут за искры,
На которых бы вспыхнул
Углей красных напалм.

Торг войной  недостойный
Прекратить на Востоке
Мир вернуть Палестине.
И свободу всем нам.


© Copyright: Осенний-Каприз Капри, 2012
Свидетельство о публикации №112040812300