Бессмертный наш народный полк

В весенний день  -  Победный, светлый  -
В честь тех, кто выполнил свой долг,
Шагает по стране Бессмертный
Поистине народный полк.

Напомнит миру он о павших
И о скончавшихся от ран,
В той битве без вести пропавших,
О тех, кто был средь партизан,

В концлагерях познавших муки,  -
О всех, кто спас наш общий дом.
С портретами их дети, внуки
Идут теперь в строю одном.

По всей стране под звуки маршей
Проходят в этот день в строю
Защитники Отчизны нашей,
Мир отстоявшие в бою.

Мечтают взрослые и дети,
Чтоб гром войны навек умолк,
Чтоб мир царил на всей планете.
Как связь времён  -  Бессмертный полк!

В руках  -  портрет отца иль деда,
Кругом  -  знамён парадных шёлк.
Какой ценой далась Победа,
Напомнит всем БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК.


    Бессмертный полк в Севастополе, 2015 год.

         На это ст-ние есть ролик, его можно посмотреть, набрав:
                "Изба-читальня Зинаида Торопчина"

     Със съпричастие към светлия празник:
     Превела на български: Юлияна Донева

    БЕЗСМЪРТНИЯТ НАШ НАРОДЕН ПОЛК

Ден пролетен - Победен, светъл -
в чест изпълнилите своя дълг,
крачат по страната ни безсмъртна
наистина народен полк.

Света на мъртвите ни той напомня,
а също за загинали от рани.
В битката пропаднали без вест
и тези де били сред партизани.

В концлагерите мъките познали -
за тези де спасили са домът ни
С портретите им днес деца и внуци,
крачат сега във единен строй

В цялата страна под звукът маршов
в този ден са тръгнали под строй,
защитници на нашето отечество
защитавали мира във бой.

И деца и възрастни мечтаят
навек да млъкнат войнските гърмежи
На цялата планета мир да има.
както свързан бил безсмъртния полк.

В ръце - портрет на татко или дядо,
Вред - знамена копринени, парадни.
Каква цена Победата е дала
БЕЗСМЪРТНИЯ ПОЛК на всекиго напомня.