Дженни чмокнула при встрече,
Радостно вскочив со стула.
Время, вор, твоё увечье
Думаешь, меня коснулось?
Что ж, пиши: печален, стар,
Слабы память и колени,
Но учти и этот дар:
Поцелуи Дженни.
James Henry Leigh Hunt
Jenny Kiss’d Me
Jenny kiss’d me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief! who love to get
Sweets into your list, put that in.
Say I’m weary, say I’m sad,
Say that health and wealth have miss’d me,
Say I’m growing old, but add,
Jenny kiss’d me.
Джеймс Ли Хант. Поцелуи Дженни
© Copyright: Амаретте, 2016
Свидетельство о публикации №116050800020
Свидетельство о публикации №116050800020
Рецензии