Эй, Амиго?..
И к слову, Ольке я – "обязан", и не тем, чем вы, девочки, заморочены.
А она мне – ничем не обязана. Вообще.
Или ты меня за придурка держишь? (Офигенно жестоко.)
Да! Кстати, если заметите разрушения спарок и соответствий, начиная с узора, скажите? Помощь мне - ужасно нужна, но от способных, а не от дебилов с дипломами. Они - не понимают.
А если вы понимаете, то уже, по "выбранному мной словарю", угадаете, с какого языка переклад делался..
**
Три минуты,
И нам не хватит мест,
А там -
Спят Бермуды
Ева и Адам,
А здесь,
Если сложно,
Просто позвони
И всё.
В подорожной
Карте не везёт,
Проснись!
Эту книгу
Мы читали очень долго.
Много толку,
Большой тираж.
А в чём интрига?
Эй, Амиго, в этой песне
Всё исчезнет
Один мираж.
Населённым
Пунктам – суета,
А там –
Барселона
Или Богота.
А тут,
Замирая,
Кажутся почти
Тебе
Двери рая,
Значит, не робей,
Прочти -
Эту книгу!
Мы читали очень долго.
Много толку,
Большой тираж.
А в чём интрига?
Эй, Амиго, в этой песне
Всё исчезнет
Один мираж.
Затянуться
Дебрями из лиан
И там
Не вернуться
В стойбище землян.
Пока
Тянет в опус
Или же в экстрим,
А тут –
Наш автобус,
Только посмотри,
И как
Эту книгу
Мы читали очень долго?
Много толку,
Большой тираж.
А в чём интрига?
Эй, Амиго, в этой песне
Всё исчезнет
Один мираж.
Не люблю так,
Или утоплюсь,
А так,
Стаи уток –
Это тоже полюс,
Чудак.
Даже лести
Нет для тайника.
У нас,
Если вместе,
Кружат вальс снега,
Пока
Эту книгу!
Мы читали очень долго.
Много толку,
Большой тираж.
А в чём интрига?
Эй, Амиго, в этой песне
Всё исчезнет
Один мираж.
(Этсентре..)
Свидетельство о публикации №116050810390
Ветренная Ведьма 09.05.2016 08:06 Заявить о нарушении
Но это и даёт возможность делать вольную формочку - если можно закрыть рифму дополнительной длиной, то почему нельзя рифмовать короткую реплику с репликой двойной и тройной длины, и не обязательно в одинаковом переборе?
Я ж вписаться пробовал? Приходилось и дополнительно сбивать слоги, к уже имеющимся паузам, иначе нашим "сюжетом" не встроится. У меня там паузы, я исхожу из мелодии на которую накладывалось, а не из того, как можно прочитать, вообще, подряд..
Аль Фернис 09.05.2016 17:10 Заявить о нарушении