Китай Роняю в землю Красные бобы

Роняю в землю Красные бобы
Затихло птиц весёлых щебетанье
Как бесконечно время ожиданья
За  черной тучей  скрылся лик Луны
Но не плывет  в волнах Волшебный Плот
И нет в руках бесценного зерцала
Чтоб будущее в нём я прочитала
Источник бед-разлуки горький плод
Циннюй коснулась чашечки цветка
На лепестках застыл холодный иней
Блуждает ветер в струнах цисяньциня
Мой господин забыл о Лихуа.

ронять Красные бобы- ронять слёзы
Луна - образ девушки
Волшебный Плот -символ  дальних странствий
Бесценное зерцало- зеркало способно показывать истинный облик вещей и предсказывать будущее
Циннюй -фея зимнего холода
Цисяньцинь -струнный музыкальный инструмент
Лихуа -женское имя


Рецензии
Лена, как красиво рассказано о разлуке с любимым...

Надежда Байнова 2   13.05.2016 22:18     Заявить о нарушении
Спасибо,Надежда. Наткнулась в интернете на картинку, которую приложила к стихотворению - это образ императорской наложницы в исторической китайской дораме
"Легенда о Чжэнь Хуань". Я смотрела первые пятнадцать серий потом устала, но очень красивый костюмированный сериал.

Елена Лог   14.05.2016 16:36   Заявить о нарушении
Помнишь, были такие фарфоровые куклы китайские, когда была дружба между Китаем и Советским союзом? Как я любила эту куклу и всё мечтала попасть в Китай, то детство осталось только в памяти...

Надежда Байнова 2   14.05.2016 18:38   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.