Адажио

Вариант на английском:

I don't know where to find you,
I don't know how to reach you,
I hear your voice in the wind,
I feel you under my skin,
Within my heart and my soul 
I wait for you,
Adagio

All of these nights without you,
All of my dreams surround you,
I see and I touch your face,
I fall into your embrace,
When the time is right I know
You'll be in my arms,
Adagio

I close my eyes and I find a way,
No need for me to pray,
I've walked so far,
I've fought so hard,
Nothing more to explain,
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me,
If you know how to reach me,
Before this light fades away,
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart,
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away,
Don't let me run out of faith,
Be the only man to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go,
Adagio...

Где ты, Солнышко? Не знаю,
Постичь тебя душой желаю,
Мне ветер, юный пересмешник,
Донес слова знакомой песни
Твоей… Дай сердцу наслажденье,
Я жду тебя без утомленья,
Мое Адажио…

В плену ночном покой неведом,
И греет разум мой виденье:
К твоим устам касаюсь нежно,
Купаюсь в лучиках надежды,
Наступит миг – тебя найду
И крепко-крепко обниму,
Мое Адажио…

Глаза закрою – путь неблизкий
Передо мной тропой ложится…
Зачем ушел так далеко?
За что сражался нелегко?
Ответ найти не суждено:
Что изменилось, что прошло…
И только музыка живет…

Когда услышишь голос мой,
Когда увидишь образ мой,
На камне солнечных долин
Мое ты имя напиши,
Сияньем утренней зари
Свою любовь мне подари…
Судьбу разделим на двоих
С тобой, мой Ангел красоты…

Пусть не погаснет этот свет,
Пусть не расколется дуэт…
Будь тем одним, кто скажет «Да.
Тебе я верен навсегда…».
«Тебе верна я навсегда…».
Да будет так, Адажио…


Рецензии