Не в золоте слава, всему есть сроки,
Кто знает свой путь, тот не пропадёт.
У дерева старого корни глубоки,
Морозом их не убьёт.
В яркий огонь превратится зола
И свет его выжжет боль;
Восстанет клинок против тёмного зла,
Обрящет корону король.
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.
(J.R.R. Tolkien. The Brotherhood of the Ring. Chapter 10)
Не в золоте слава
© Copyright: Надин Прохорова, 2016
Свидетельство о публикации №116050410990
Свидетельство о публикации №116050410990
Рецензии