Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 11182

Фалт а штейн – афн кригл – из шлехт дэм кригл.
Фалт дэр кригл афн штейн – из шлехт дэм кригл.
АзЕй ци Андерш – из шлехт дэм кригл.

Падает камень на кувшин — горе кувшину.
Падает кувшин на камень — горе кувшину.
Так или иначе, все горе кувшину.


Рецензии