Герои Эллады. Кадм

Начало публикации: Легенды и мифы Древней Греции. Книга Первая.
БОГИ  ОЛИМПА -  http://www.stihi.ru/2015/07/07/2949

Легенды и мифы Древней Греции. Герои Эллады. Книга Вторая
ГЕРОИ  ЭЛЛАДЫ. Начало - http://www.stihi.ru/2016/03/11/9789


НАЧАЛО мифологического цикла "ПЕРСЕЙ" - http://www.stihi.ru/2016/03/21/4678





КАДМ (16)
****************************************


С тех пор, как бык-красавец Зевс украл Европу,
царь ханаАнский* АгенОр не знал покоя:
не ел, не спал старик-отец, вздыхал да охал… –
да головой качал, седеющей от горя…
Никто ничем не мог утешить Агенора.
…Вот царь призвал трёх сыновей своих могучих
и так сказал им: «Поезжайте за сестрою.
Не возвращайтесь без Европы. Вот вам случай –
печальный случай! – доказать свою отвагу…»
И сыновья склонили головы покорно:
«Как скажешь, царь-отец… Объездим всю Элладу.
Найдём сестру. Жаль, не известно имя вора…»

…Три корабля отплыли утром из Сидона…
В какую сторону поплыл бык – неизвестно.
И потому, отдавшись воле Посейдона,
царевич Кадм повёл корабль к Пелопоннесу.
Царевич КИликс путь избрал правее к Кипру:
быть может,   т а м   сестра?.. – проплакала все очи?
А третий – ФЕникс – взял курс в сторону Египта…

...И разошлись три корабля – поодиночке...

Под страхом смерти Агенор велел трём братьям
не возвращаться без Европы. …Что поделать:
царь приказал искать – ищи. А где искать-то?
Так – много лет прошло без пользы… Плохо дело.

...Царевич Киликс побоялся возвращаться,
и основал своё он царство – КиликИю*...

...А Феникс вдруг узнал, что Агенор скончался;
и он – вернулся. Стал царить. И – ФиникИей*
именоваться стали земли Ханаана...

Судьба ж Европы оставалась неизвестной.

...Царевич Кадм искал Европу в разных странах,
расспрашивал везде и всех… Но… – бесполезно.
Не зная, где искать сестру, Кадм поразмыслил –
и порешил сходить в оракул за советом.
И вот,   ч т о   он узнал от пифии дельфийской:
«Не надо больше Кадму странствовать по свету.
По воле Зевса – должен Кадм – построить город.
В безлюдном месте Кадм увидит на поляне –
ярма не знающую белую корову.
Он должен следовать за нею неустанно:
пока животное в траве густой не ляжет.
И там, где ляжет – должен Кадм воздвигнуть стены.
Страну же ту – БеОтией* назвать он должен…»
И Кадм – оставил Дельфы, воле Зевса верный…

…Лишь только вышел Кадм в дельфийские ворота,
как увидал вдруг белоснежную корову:
она паслась себе спокойно, беззаботно…

...И Кадм – пошёл за нею, славя Аполлона…

И много слуг сидонских шли с ним, восхваляя
оракул бога Аполлона!.. Все довольны:
теперь-то жизнь пойдёт совсем-совсем иная:
устали все от тщетных поисков бесплодных.

…Вслед за коровой миновали всю ФокИду*
и шли всё дальше на восток… – уж притомились, –
прошли кефИсскую* цветущую долину…
Корова шла и шла… Но вдруг остановилась
и к небу морду подняла и замычала… –
и… улеглась. Конец пути: здесь! строить надо.

(Со временем тут вырос город. Но сначала
была построена    К а д м Е я   –  крепость Кадма).

…Обрадовался Кадм, и стал он на колени,
и целовал он грудь земли обетовАнной*,
и славил он богов, прося благословенья
просторам новой родины, судьбою данной...

Был сложен жертвенник из камня: споро, быстро… –
чтоб сделать жертвоприношенье Зевсу-богу.
Отправил Кадм слуг в рощу за водою чистой, –
и слуги верные ушли… Кадм ждал их долго.
И… он почувствовал, что… что-то здесь неладно:
давным-давно пора вернуться!.. Уж клонилось
к закату солнце красное… Да: видно, надо
ему идти за ними: что же приключилось?..

Невдалеке стояла роща вековая:
стук топора в ней никогда не раздавался;
природа – девственна… Людей здесь – не бывало:
никто царевичу навстречу не попался…
Средь рощи этой находился грот глубокий.
Из грота вытекал, журча, источник чистый;
и услаждался слух, и радовалось око:
бежал он меж камней, – хрустальный и искристый…

А в гроте этом – жил   д р а к о н   в о й н ы   громадный.
Был посвящён гад – кровожадному Аресу:
глаза его – огнём сверкали плотоядным,
и злато-красный гребень жутко колыхался;
шипел он громко, страшно, леденяще-жутко,
пугая жертву растроённым чёрным жалом;
в огромной пасти – в три ряда! – торчали зубы,
и каждый зуб был напоён смертельным ядом…
Гад растерзал – всех, заглотивши часть сидонцев.
И вот теперь средь тел растерзанных лежал он,
блестя своею гладкой чешуёй на солнце:
отяжелевший, изредка водящий жалом…

...Кадм – замер, увидав картину жуткой смерти.
«Чудовищный дракон!.. – Кадм думал с содроганьем. –
Так… – получи, гад! – справедливое возмездье!..»
Расшиб Кадм гаду голову огромным камнем.

…Не сразу сдох дракон. Он кольцами свивался,
в предсмертных судорогах дёргаясь… И пена
обильно вытекала из зловонной пасти… –
и он ещё шипел, сдыхая и слабея…
И – разрубил! мечом сын Агенора шею
дракону жуткому,  добив его ударом.
…Стоял в лучах заката Кадм над сдохшей тварью,
дивясь великости дракона… Меч кровавый
рука его ещё держала мёртвой хваткой,
и кровь ещё стекала, капая на землю… –
как вдруг в ушах его раздался голос странный:
«Что ты дивишься, Кадм?.. Ты – тоже станешь змеем…»
И это был – о, жуть!.. – как будто… голос неба.
И стало очень страшно сыну Агенора.
Он – огляделся: ни-ко-го… Был голос? не был?..
Кто это был?   К т о ?..   предсказал ему такое?
Страшнее втрое! нам, коль явь – необъяснима.
И в страхе Кадм едва не потерял сознанье…
Но вдруг Воительница – Зевса дочь – Афина
явилась Кадму и – дала ему заданье…
И, выполняя приказание Афины,
Кадм вырвал все драконьи зубы, – а их много:
и зубы эти были крепкими, большими…
И Кадм трудился над огромной пастью – долго…
Затем он – часть зубов – посеял, словно зёрна:
как сеют семена в распаханную почву…
Устал царевич от трудов… Но удивлённо
глядит на поле он: что это?.. Копья?.. Точно.
Ах, вот так «всходы»!.. Но уже и гребни шлемов
всё выше над землёй… И, как вилки капусты
на поле – гОловы… А вот уже и плечи… –
и распадается земля… Со странным чувством
смотрел Кадм на растущих воинов… Что будет?
Их грудь – закована в броню… Все со щитами.
И каждый – меч в руке сжимает!.. Эко чудо!
И вот уже… идёт отряд! «Кадм!.. Брось в них камень!» –
услышал Кадм Афины шёпот прямо в ухо…
И он – сейчас же – бросил! …Завязалась битва.
И в ярости разили воины – друг друга! –
мечами, копьями… Почти все – перебиты:
на поле битвы – только пятеро осталось…
Пять – самых сильных воинов: могучих самых!
И тут Воительница – Зевса дочь – вмешалась
и прекратила между ними бой кровавый…
В знак мира бросил меч на землю первым – ХтОний*.
За ним – УдЕй и ЭхиОн; ПелОр – четвёртым;
ГиперенОр… – что означает «духом гордый» –
он тоже бросил меч свой…
                Так и стали   с п а р т ы,   –
п о с е я н н ы е   л ю д и   и з   з у б о в   д р а к о н а,   –
друзьями  Кадму и помощниками в деле
строительства в Беотии Фив семивратных.
Они же – помогали возводить Кадмею:
акрополь семивратных Фив… Великий город
построен был – с их помощью – великим Кадмом.
…Красивы были Фивы: восхищали взоры
сады, дворцы и площади, дома и храмы…
Кадм дал законы гражданам и справедливость.
Фиванцы знали письменность, счёт и искусства.
Богатства семивратных Фив – неисчислимы.
Непобедимо! многочисленное войско…

Стал Кадм царём могущественным, сильным, славным.
Он счастлив в браке был с Гармонией любимой:
дочь Афродиты и Ареса боги дали
в супруги Кадму… И детей* они взрастили.

…Свою четвёртую дочь младшую – АгАву –
фиванский царь Кадм отдал в жёны Эхиону.
На сына их – Пенфея-спарта – возложил он
власть над Беотией, отдав ему корону.
Пенфей, – как впрочем и Агава-мать, – не верил
в рождение   о т   З е в с а   Вакха-Диониса,
и, будучи царём, строжайше запретил он
в честь бога Вакха пить вино и веселиться.
Однако женщины ослушались приказа
и устремились в лес для оргий-вакханалий.
Пенфей – последовал за ними… Нет, не сразу –
но «ряженого» в женщину… всё ж – распознали.
…Жестоко наказал Вакх-Дионис – обоих.
Наслал безумье бог на дерзкую Агаву:
Пенфей… убит – растерзан! – матерью родною
и… тётка Автоноя в этом – …помогала.
Да… На земле, где всё изменчиво и смертно,
и постоянно лишь одно непостоянство, –
как ночь сменяет день… – почти-что незаметно –
так дни счастливые сменяются ненастьем...

...Пришлось на долю Кадма – очень много горя…

Две дочери – СемЕла и ИнО – погибли:
не передать, не рассказать отцовской боли!.. –
ведь Кадм-отец… смерть дочерей любимых… видел.
Сын старшей – Автонои – АктеОн, внук Кадма,
пал жертвой яростного гнева Артемиды.
Пришлось оплакивать ...и внуков тоже – Кадму…

…В глубокой старости царь Кадм – оставил Фивы…

…С женой Гармонией они скитались долго.
И, наконец, пришли в Иллирию… Кто знает? –
быть может, так им поступить велели боги.
А может, странствия – им горе облегчали…

…Кадм был совсем уж немощен: где царь фиванский,
великий Кадм, сын Агенора: сильный, славный!?
Он стар: увы, нет ни богатства и ни власти…
Одна Гармония лишь с ним… О, тяжесть раны!
Потеря внуков, дочерей… – навечно в сердце:
оно болит, и горе рвёт его на части…
Никак не может Кадм забыться и отвлечься:
как тяжело… Жестокий рок… Одни несчастья.
И вспомнилось, как… он убил мечом дракона,
и как услышал   г о л о с   он… «О, боги, боги!..
Наверное,   б о г а м   дракон был посвящённый…
О, лучше б сам драконом стал я!..» Сразу ноги
срастаться стали, тело вытянулось длинно
и стало превращаться в гибкий хвост драконий,
и стало покрываться чешуёй змеиной…
«О, что со мною?.. О, приди ко мне, Гармони…» –
позвал жену Кадм. Но язык уж превратился
в змеиное раздвоенное жало… Ужас
в глазах его: из уст – одно шипенье… Тщится
сказать Кадм что-то, но… увы, уже – не может…
Бежит Гармония к нему и тянет руки
к рукам любимого единственного мужа…
Он жалом лижет ей лицо… В глазах – лишь муки…
«О, боги! Нет!.. Не разлучайте нас, не нужно…» –
воскликнула Гармония и… тоже стала
она вытягиваться телом, превращаясь
в змею-дракона…
                Древний миф так утверждает.
Где вымысел? где правда здесь? – А кто же знает…


21.01 – 02.02.2010   


Продолжение - http://www.stihi.ru/2016/05/10/6722
Герои Эллады. Зет и Амфион (17)


===== СЛОВАРЬ

ДЕТИ  Кадма и Гармонии – ПолидОр (отец ЛабдАка – фиванского царя), АвтонОя (супруга АристЕя и мать АктеОна), СемЕла (мать Диониса – бога вина и виноделия),
ИнО (сестра Семелы, вторая жена Афаманта, мачеха Фрикса и Геллы, в отношении которых она замышляла убийство под видом жертвоприношения) и АгАва .

БЕоТИЯ – с греч. «страна коров».

ФОКиДА – область, расположенная на юго-восток от города Дельфы.

ОбетовАнная – т.е. обещанная (устар.)

КефИсская долина – долина реки КефИс, впадающей в Капаидское озеро.

КИЛИКиЯ – область на юге Малой Азии.

ФИНИКиЯ – область на восточном побережье Средиземного моря. Крупнейшие его
города Тир и Сидон.

ХАНАаН – прежнее название Финикии. По мнению Р. Грейвса   А г е н о р  – это
финикийский герой   Х н а с,   который появляется в библейском «Исходе»
под именем   Х а н а А н  (Р.Грейвс «Мифы древней Греции», стр. 154).

ХТоНИЙ («подземный»),  ЭХИоН («змей»),  УДеЙ («земной»),  ГИПЕРЕНоР («гордый духом»)  и   ПЕЛоР («чудовище») – пять родоначальников знатнейших фиванских родов.