Нехудожественный перевод трели попугая

Одно и то же ломает всякий раз.
Один и тот же страх.
Один и тот же образ.
Одна и та же боль.
Одна потеря –
Одна истина.
Я вам признаюсь без всяческих прикрас.
То не в могиле прах.
Не вечные вопросы.
Не поделивший ноль.
Если мне верить,
То не услышите.

Две маски.
Две личины.
Две судьбы.
Отмазки
И причины
Не нужны.

Три поворота.
Три стороны.
Радует что-то
В каждой из них.

Четырежды кража -
Четырежды…
А, впрочем, неважно.
Мы выжили.

Пять пальцев обычно,
Пять!
Мои непривычны,
Я…

Шесть дважды - не по три, и до Сатаны
Четырнадцать пять шестых строк мне нужны.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →