Мальчик из Карабаха video песня перевод с армянско

  Маленький Мальчик из Карабаха...

Исполняет: Миша*
Перевод: И.Карапетян,  Ареви  Шох

В небольшом городке Большого Мира
Живёт маленький Мальчик из Карабаха
Каждый день он спешит на встречу
                с Кумиром -
- Милой Девочкой без всякого страха...

Он и сегодня пришёл на свидание,
Но вокруг обстановка такая крутая:
Стреляют, бомбят, горят кругом здания
- Как найти её? Как спасти, если Она
                живая???...

Он хочет сказать, как Он её любит,
Но если её не найдёт,
Он не уснёт. Она должна ему верить,
Что другая место её никогда не займёт...

Он хочет сказать, что её никогда не оставит,
Не позволит, чтоб кто-то её обидел
Пусть Она слова его запомнит -
- И через много лет сражаться за неё
                Он будет...

Что вырастит большим и сильным
У Земли Он учится хозяином быть слова
Она поймёт, что рядом с ней Мужчина
              настоящий и серьёзный,
И будет непременно им гордиться!!!...

* Клип почти символичный, но так хочется  Победы Разума и Добра,Жизни над Смертью, что Жестокость, Война и Зло отступают перед Любовью к Родине и Любимой с щемящей болью в Сердце и Тепла...

                Для VIDEO: ГУГЛ - снять WWW...(сверху) и поставить засиненную и
                скопированную ссылку
                https://www.youtube.com/watch?v=1ojy2HuohZ4
                Нажать ENTER, смотреть и слушать или
                в Избе-Читальне на моей странице - Ареви Шох


                1  М А Я   2 0 1 6


Рецензии
Спасибо, Ареви, прекрасная, щемящая душу песня! Мне близка эта тема: война
за Карабах разворачивалась на наших глазах. По долгу службы и совести, нам приходилось предоставлять убежище армянам-беженцам на территории в.части, и эвакуировать их из Баку паромом на Красноводск, а также военными самолётами
с аэродрома в Насосном...Сейчас-то понятны причины той войны, а тогда всё в голове не укладывалось - не верилось, что такое возможно в Союзе...
С уважением и признательностью,

Владимир Воронцов 69   24.08.2016 21:47     Заявить о нарушении
Владимир, дорогой!!!... Какой замечательный отзыв!!!... Я рада, что Вам понравилось, да, Жизнь заставляет делать и думать много такого, что не всегда понятно. Благодарность Вам великая от армян и сейчас в Армении обстановка не совсем спокойная, мир не заключен, только перемирие, постоянно происходят разные инциденты на границе и гибнут Люди!!!(((...
Заходите, всегда буду рада Вас видеть... с жарой из Еревана... Ареви

Ареви Шох   25.08.2016 12:42   Заявить о нарушении
Спасибо за приглашение, Ареви. В поддержку многострадальному армянскому народу: http://www.stihi.ru/2016/05/24/5521
С уважением,

Владимир Воронцов 69   29.08.2016 22:37   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.