Мастер Длинной дороги. Множа добрые дела...

И Фань Ли-эр.

Мастер Длинной дороги.

Множа добрые дела, неужели нет никого , кто бы мог их увидеть, творя добрые дела, лично предоставляешь их небу*.
Человек делает добро, счастье еще только прибудет, а беда уже отведена; человек делает намеренно зло, беда еще не проявилось, а уже множится, счастье иссякает и отдаляется;
Творящий добро человек похож на весну, будто сад полон плодами и дикими зарослями,
вечно ничего не ясно, солнечный день прибавляется; делающий зло человек, похож на шлифующий нож каменное точило, солнечный день убывает, ущерб явлен.
Счастье и несчастье еще не вошли, а в мыслях уже связаны, творение зла и внушение страха несут смерть и столкновение человеку, распространяющему их сейчас, и зависят от твоего познания пути; творя добрые дела, удовлетворен и счастлив отсутствием посторонних лиц, восхваляющих и одобряющих, что заключается в твоей безмятежности.
Все зло не явлено, народ хорошо владеет установленными принципами.

* уведомляешь не нарочито.


Рецензии