Философия Любви По Перси Биши Шели
По Перси Биши Шелли.
Ручьи сплетаются с рекой,
А реки с океаном
И вЕтры соединены
На небе навсегда,
Ведомы Божею рукой
В кругу обетованном,
Но отчего же мы с тобой
В разлуке на века?
Смотри, целуют небеса
Вершины гор скалистых,
Волна сливается с волной,
В сапфировый цветок.
Простая вера в чудеса
Не отвергает близких,
Наверно вера в чудеса
И автор этих строк.
В объятьях солнце и земля
И лунный свет, ликуя,
Целует море. От тебя
Дождусь я поцелуя?
Оригинал текста:
"Love's Philosophy"
by Percy Bysshe Shelley
The fountains mingle with the river
And the rivers with the Ocean,
The winds of Heaven mix for ever
With a sweet emotion;
Nothing in the world is single;
All things by a law divine
In one spirit meet and mingle.
Why not I with thine?—
See the mountains kiss high Heaven
And the waves clasp one another;
No sister-flower would be forgiven
If it disdained its brother;
And the sunlight clasps the earth
And the moonbeams kiss the sea:
What is all this sweet work worth
If thou kiss not me?
Свидетельство о публикации №116043002789