Дон Жуан. Сцена 9

Дон Жуан. Сцена 9.
Полдень. Из виллы Дона Диего поспешно уезжают два всадника.

Меркуцио
Ну слава богу, бурю пронесло!
С тобою вместе мы уносим ноги.

Дон Жуан
Бег от любви - такое ремесло
Теперь внушили мне, как видно, боги.

Меркуцио
Благодари за то, что спас тебя
И во время лишил чужой невесты.

Дон Жуан
Подставил с Бланкой, братец, ты меня.
Твои проделки мне давно известны.

Меркуцио (смеется)
А кто твердил, что истина в вине
И лишь любовь одна не виновата?

Дон Жуан (подхватывает смех)
Вина, чтоб пить, хватает мне вполне.
Но за вину и ложь придет расплата.

Меркуцио
Однако вижу за холмом отряд,
Который, может, ищет наши души.

Дон Жуан
Опасным блеском их блестит наряд.
Найдем спокойные места получше.

Всадники исчезают за поворотом дороги. В это время в виллу Дона Диего врывается вооруженный отряд Де Сильвы.

Капитан Де Сильва
Быстрее виллу надо обыскать,
Найти чтоб пару ловких негодяев.

Стражник с мечом
В столице их смогли б арестовать,
Следы бы не исчезли разгильдяев!

Стражник с пикой
От нас еще никто не убегал.
Догоним, арестуем и повесим!

Стражник с аркебузой
Зубами их бы сразу я порвал,
А после тумаков бы им навесил!

Дон Диего (выходит из дома)
Не надо вам искать здесь никого.
Я Дон Диего, это моя свадьба!

Капитан Де Сильва
Везде я жертву отыщу легко.
Скрывает ли преступников усадьба?

Дон Диего
Ну что вы говорите, господа?
Давно врагов изгнали за границу!

Стражник с мечом
Еще в стране с бандитами беда.

Стражник с пикой
Который год мы чистим всю столицу!

Стражник с аркебузой
Но скоро победим мы всех врагов.
Догоним, арестуем и повесим!

Дон Диего
Всегда я королю служить готов,
Очистить чтобы города и веси.

Вечер. Монастырь Святой Маргариты. Под колокольный звон Дон Жуан и Меркуцио перелезают через стену и попадаю в кельи монашек.

Дон Жуан
Святая Богородица свела
В приют молитв и божьих послушаний.
Торжественно звучат колокола,
Где вера умерщвляет мир желаний.

Меркуцио
Кричат еретики, что бога нет,
А правды нет и в небесах повыше.

Дон Жуан
Но верю в предначертанный я свет
И рока глас, в душе который слышен.

Меркуцио
По мне же, боги выдумка чертей,
Кто водит за нос глупых простофилей.

Дон Жуан
Спасает кто от смерти и страстей?
И защитит от бедствий и насилий?

Меркуцио
Оставим веру в бога тем, кто слаб
И ищет кто всегда в душе спасенья!

Дон Жуан
Постой-ка здесь, духовный эскулап,
Пока ищу я место искупленья.

Дон Жуан входит в келью.

Как жутко мне от мрачной темноты,
Где очень мало воздуха и света.
Вместилище ужасной пустоты
Не даст душе желанного ответа.

Горит в углу оплывшая свеча,
Дрожащий лик святого освещая.
И тонкий свет летящего луча
Молитву шепчет, горе предвещая.

И стены отражают боль тоски,
Где нет уже надежды в чистой вере.
Хотя пути к спасению близки,
Но грудь скорбит о бедах и потере.

Всевышний, если есть, ты отзовись!
Зажги в душе любви своей лампаду!
О чудо искупления, явись,
И дай любовь последнюю в награду.

Инесс, монашенка
Кто мне молиться богу помешал?
Откуда слышу я сомнений голос?
Чья тень вошла в холодный мой подвал?
Откуда ветер ощутил мой волос?

Дон Жуан
Прости за непредвиденный визит.
Скрываюсь я от стражников погони.
Надеюсь, умереть мне не грозит
И в стенах храма много еще брони.

Инесс
Наш монастырь защита не от войск.
Сюда идут от суеты спасаться.
Здесь вера в душах льется будто воск.
Бегут от мира, с богом чтоб остаться.

Дон Жуан
Хочу я с верой отыскать свой идеал,
Любви святой увидеть отраженье.
Мадонны образ я найти мечтал,
Где путь открылся бы к души спасенью.

Инесс
Но в храме нет совсем живых святых,
Хотя в молитвах вера есть живая.
Она живет в писаниях простых
И учит всех любить, не уставая.

Дон Жуан
И я хочу весь свет святой любить,
Живя в душе и верой, и надеждой.
И я хочу молитвы возносить,
Своей страстью покоряя нежной.
Открой, мой бог, святые рубежи
И освяти в душе мои желанья!
Ты оживи святые миражи
И защити ты сердце от страданья.

И ты со мной взлетишь под небеса,
Где солнца луч блестит под облаками.
И ты со мной увидишь чудеса,
Где есть союз любви между сердцами.
Создай, мой бог, души святой оплот.
Среди небес сверкали бы купели.
В лазурных далях солнечных высот
Нам ангелы о страсти нежной пели.

И вся любовь, какая в боге есть,
Как свет вольет надежду в наши души.
И вся любовь, благая будто весть
Заполнит все моря и даже суши.
Твори, мой бог, вселенную любви
В моей душе, ей дай благословенье!
Зажги огонь, бушующий в крови
В твоей душе, рождая озаренье!

Инесс
Ты словно ангел, спущенный с небес,
Великой силой осветил дорогу.
Мой светлый дух сейчас во мне воскрес
И путь открыл к страстям, любви и богу!

Инесса, свершив молитву, целует Дон Жуана. 

30 апреля 2016 г.