Стих двадцать первый
Размышления в пасхальную ночь :
Что изменилось*? - спрашиваем мы.
Чем отличается эта ночь от остальных ночей?
Одни повзрослели, и больше не ждут
ответа на детские эти вопросы,
другие всю жизнь продолжают расспросы,
ответа не слышат, и дальше идут.
Так чем отличается каждая ночь?
Мерно тикают ночи как стрелки часов,
Усыпляя уставшую плоть.
Изменяется что? Изменяется всё!
Изменение это Господь!
Размышления в пасхальную ночь:
Вот перед нами четыре сына -
Средь них один умный, ещё один злой,
один простодушный, один сын, который
спросить не умеет. И я в свою пору
был каждым из них. И сейчас я иной.
Но только о добром одном , и одном
кто любит, об этом не сказано в Торе .
На этот вопрос ,сколь бы ни был повторен,
ответ не озвучен всесильным Творцом .
А если б и был бы озвучен ответ,
то знать бы его вряд-ли бы захотели.
Я ночь пережить собирался в постели,
но светит мне прямо в лицо лунный свет.
Свет луны разбудил меня и в ночь унес.
Солнце выкрал с небес вечер-вор.
Праздник Пасхи прошел, а на этот вопрос
не получен ответ до сих пор.
Изменяется что? Как вопрос расколоть?
Как понять? Как ответить суметь?
Изменение есть, измененье – Господь,
Элохим, и пророк его - смерть.
• Имеется ввиду детская пасхальная песенка :
"ма ништана ха-лайла ха-зе ми коль ха-лейлот?"
"чем отличается эта ночь от остальных ночей,"
с иврита
Из книги Иегуды Амихая Открыт, закрыт, открыт
Свидетельство о публикации №116042900350
(но если спросим?
...
Но мы... не спросим..
Катерина Крыжановская 29.04.2016 13:53 Заявить о нарушении