Герои спят, но сила их жива

Увековечен подвиг. В тишину
Впитались горечью слова разлуки –
Его наказ в последнюю весну,
Чтоб сын родился и дождался внука.
Наградой стали  милые слова,
Охраной, радостью, опорой в жизни…
Герои спят, но сила их жива,
Она ликует над землёй Отчизны.
Отрадно: внуки рядом у Огня.
Горит над вечностью Святое пламя.
Несут портреты, бережно храня,
Явились к деду и склонили знамя.

Рецензия на «Герои спят, но сила их жива» (Нина Плаксина)

Замечательное стихотворение, Нина! Яркое, емкое! Всего три строфы, - а показана целая судьба человека! Впечатляет! Очень аллегорично и образно! И слог отличный, и смысл великолепный! Всё понравилось! Мои Вам аплодисменты!
Вдохновения Вам желаю! новых ярких стихов и авторских песен! Кстати, стих очень мелодичный и напевный! Готовая песня! Музыка сама льётся между строк!

С улыбкой и уважением,
Николай Сысойлов

***
Вам посылочка №15 - получите и распишитесь, дорогая Нина! (+ в придачу огромный букет белых роз .. и бутылочку белого шампанского! + белый лист для нового стиха!.. улыбаюсь)

==========================
Герої сплять, а їхня суть – жива
===============================
(перевод на украинский: Николай Сысойлов)
http://www.stihi.ru/2017/05/11/5336


Увічнено геройство. Тишину
Ввібрала гіркота' в слова розлуки –
Його наказ, в останню ту весну,
Щоб син родивсь і дочекався внука.

Подарком стали милого слова,
Опорою, метою, заповітом…
Герої сплять, а їхня суть – жива:
Радіє, проростає сміхом, світлом.

День Перемоги всю зібрав рідню.
Хвилиною мовчання дощ закрапав…
Стоять онуки біля Вічного Вогню.
Прийшли до діда – і схилили прапор.


Николай Сысойлов,
11.05.2017