www.stihi.ru/2003/10/31-604
Сокровенного скрині розкриті.
І розкриті простіше ніж вени.
Та скарби оті – не хризоліти,
А кристали смішних одкровень всі.
Сокровенним вже не отруїти,
Без загроз, коли внутрішньовенне…
Так, відкрито, але ж недопите,
Як паскудного пляшка портвейну.
Пляшка, скрині і вени розкриті.
Я від намірів, як від полону.
Навзнак впасти, потилицею битись.
Ох, не треба вже про сокровенне…
Ах, не надо бы! Ю. Вольт. Перевод
© Copyright: Николай Супличенко, 2016
Свидетельство о публикации №116042603122
Свидетельство о публикации №116042603122
Рецензии