Blaze Bayley - Staring At The Sun Экви

Blaze Bayley - Silicon Messiah - 2014 – Staring At The Sun

https://www.youtube.com/watch?v=bjauQeuSst4

Глядя на солнце

Жизни сон
Смерти знак
Здесь закон
Вечный мрак
Время быть,
Время жить,
Но в вечность путь
Не отложить.

В этот мир безумцев
Давным давно
Я вошел, как в свой дом,
Искал в нем солнце -
Зашло оно -
Лишь печаль здесь кругом.

Звезды снова светят с высоты
Из мрака пустоты
Сквозь саван млечного пути,
И тонкой строчкой звездный луч
Через вечность туч
Поможет мне свой дом найти 

Отвести не в силах я взгляд свой
Это сон? А, может, я живой?

Взгляд к солнцу в высоту,
Мир преступил черту
Взгляд к небесам во тьму,
Вот и конец всему 

Знал: боль войдет не глубоко
Быстро, тонко и легко,
То, что было, вспять не вернуть,-
Земли извечно задан ход,
Здесь начало и исход,
Здесь закончу свой бренный путь

Отвести не в силах я взгляд свой
Это сон? А, может, я живой?

Взгляд к солнцу в высоту,
Мир преступил черту
Взгляд к небесам  во тьму,
Вот и конец всему 

Взгляд от неба не в силах отвести
Так ли все должно поизойти?
Может это есть конец пути?

Взгляд к солнцу в высоту,
Мир преступил черту
Взгляд к небесам, во тьму,
Вот и конец всему 

Жизни сон
Смерти знак -
Здесь закон
Вечный мрак…

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"Staring At The Sun"

As I live,
So I die
Here in
Endless night
Time to be,
Time to see
Infinity
Consuming me

There a world of madness
Lightyears away
That I once called my home

A sea of sadness,
To sail away
Now I stare at the sun

Staring at a million million stars
Through the icy dark
Across the spinal arm

The yellow dwarf, a speck of light
In perpetual night
Lifetimes away, there lies my home

Just can't seem to tear away my eyes
Is this real or am I still alive?

Stare at the sun
The end of the world has come
Stare at the sun, the sun
The ending has just begun

I knew I'd feel a little pain
Not so deep or so ingrained
Now I won't see home again

Earth seems to be so far away,
This my cradle and my grave
Is this where my life will end?

Just can't seem to tear away my eyes
Is this real or am I still alive?

Stare at the sun
The end of the world has come
Stare at the sun, the sun
The ending has just begun

Just can't seem to tear away my eyes
Is this real or am I still alive?
Is this now the time that I will die?

Stare at the sun
The end of the world has come
Stare at the sun, the sun
The ending has just begun
Stare at the sun, the sun
The end of the world has come

As I live, so I die
Here in endless night