ветви вербы оказались от снега белыми
молчи – говори
если не любишь
поутру ветви вербы
оказались от снега белыми
(Из Турнира-1500, неопубликованное)
Свидетельство о публикации №116042300817
Елена Евгеньева 27.04.2016 10:33 Заявить о нарушении
молчи - говори
[寧] - [声]
на весы похоже. и по устойчивости конструкция первой части более надёжна.
Елена Евгеньева 27.04.2016 10:33 Заявить о нарушении
похоже не буддийское "му"
больше люблю это "му"
Выражение 黙る [だまる (дамару)] имеет значения:
быть безмолвным, тихим; молчать;
терпеть; переносить;
и состоит из следующих кандзи:
黙 [だま (дама)]: 1) молчание; 2) тишина;
Тип:
Глагол I типа (годан).
Формы глагола:
непрошедшее время: 黙る (дамару);
отрицательное непрошедшее время: 黙らない (дамаранай);
прошедшее время: 黙った (даматта);
отрицательное прошедшее время: 黙らなかった (дамаранакатта);
повелительное наклонение: 黙れ (дамарэ);
конъюктивная форма: 黙り (дамари);
て-форма: 黙って (даматтэ);
волевое наклонение: 黙ろう (дамаро:);
сослагательное наклонение: 黙り (дамари);
условная ра-форма: 黙ったら (даматтара);
условная эба-форма: 黙れば (дамарэба);
пассивный залог: 黙られる (дамарарэру);
каузатив: 黙らせる (дамарасэру);
вероятностная форма: 黙れる (дамарэру);
вежливая форма непрошедшего времени: 黙ります (дамаримасу);
вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 黙りません (дамаримасэн);
вежливая форма прошедшего времени: 黙りました (дамаримасита);
вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 黙りませんでした (дамаримасэндэсита);
вежливая форма повелительного наклонения: 黙れ (дамарэ);
вежливая て-форма: 黙んで (дамандэ);
вежливая форма волевого наклонения: 黙りましょう (дамаримасё:);
Смотрите также:
黙って [だまって (даматтэ)]: делать что-либо без разрешения;
Иса Лариса 27.04.2016 11:13 Заявить о нарушении
Иса Лариса 27.04.2016 11:14 Заявить о нарушении
а му буддийское вообще - ничто, пустота, которая (я так понимаю) что-то к нирване, полное опустошение, или полное уединение в себя, в себе
это от фуюдзаруру, помню
Иса Лариса 27.04.2016 11:16 Заявить о нарушении
Иса Лариса 27.04.2016 11:17 Заявить о нарушении
только ради му стоило затевать этот разговор.
Елена Евгеньева 27.04.2016 11:30 Заявить о нарушении
тот же ключ, что в "му" и в сгорать 焦
только это горизонтально ставшее колом в горле что-то
потому и - сгорать
ой, ладно, пойду-пойду, ужин, зимние ботинки убрать, цветы полить)
Иса Лариса 27.04.2016 11:37 Заявить о нарушении
Елена Евгеньева 27.04.2016 11:59 Заявить о нарушении
У сына, который тягал кошку, обуви больше, чем у меня)
Иса Лариса 27.04.2016 14:22 Заявить о нарушении