Призадумался о жизни...
Старый таборный цыган.
Был не весел,грустны мысли,
Жизнь прошла,сплошной обман.
Были кони вороные,
Были девки,и вино.
Дни бежали как шальные,
Все закончилось давно.
Взял гитару в руки молча,
Тихо,жалобно запел.
Пел что жизнь была Волчья,
И что нынче не у дел.
Что гнедые ускакали,
Унеся с собою в даль.
Горе,радости,печали,
Что прожитой жизни жаль.
Пела,плакала гитара,
Вместе с нею пел цыган.
Скрипка для гитары пара,
Для цыгана поле стан.
Вдруг-глаза его блеснули,
Тень мелькнула у плетня.
В сердце чувства вновь кольнули,
Душу пламенем дразня.
Молодая,волос в пояс,
Словно скрипка,как струна.
Ни о чем не беспокоясь,
В лес цыганка молча шла.
Сердце бешено забилось,
Вот смуглянка,вот судьба.
Песня веселей полилась,
Грусть сбежала без следа.
Встал цыган,пошел за нею,
В лес дремучий,глядя в след.
Посчитав судьбой своею,
Да с надеждой,на ответ.
Обернулась вдруг цыганка:
"Что ромале ты не спишь?
Или я уже приманка,
Старый ты.Чего дурИшь?"
И цыган тогда ответил:
"Не суди,а полюби,
Я тебя давно приметил,
Будь женой мне,чаюри.
Ме тут кам моя родная,
Я не стар,и силы есть.
Молодость ушла шальная,
Но осталась еще честь."
Подошла цыганка к рому:
"Что же милый,я твоя.
Тело чувствует истому,
Я теперь,твоя жена.
Повенчала нас с тобою,
Ночь,луна,и Божий свет.
Взял меня ты под луною,
И теперь держи ответ.
Я теперь твоя до гроба,
Я раба,ты господин.
Этого,хотели оба,
Не боюсь твоих седин."
Старый ром расправил плечи,
Смотрит в небо гордый взгляд:
"В небе Бог нам ставит свечи,
То цыганский наш обряд."
Бог свидетель наших судеб,
Я в ответе за тебя.
Завтра будет бить нам бубен,
Ты теперь,судьба моя."
И цыган прижался к скрипке,
Жизнь создала их дуэт.
По любви,не по ошибке,
Наплевав на разность лет.
Примечание:перевод с цыганского,Ром-цыган.Чаюри-девушка.
Мэ тут кам- я люблю тебя.
Свидетельство о публикации №116042206359