Из Таннера Херндона - Ничем не лучше

                ТАННЕР ХЕРНДОН


                НИЧЕМ НЕ ЛУЧШЕ


                Твоё рожденье не лучше, чем рожденье другого,
                Равно, как твоя смерть.
                В сущности мы отличаемся тем лишь,
                Что каждому из нас лично по вкусу,
                А видя, как каждый говорит на своём языке,
                Критиковать это - всего лишь расфуфыренная попытка
                Для самых несчастных тварей.


                22.04.16


                No Better - Poem by Tanner Herndon

                Your birth is no better than another,
                Neither is your demise,
                We are only different in a sense that,
                What pleases us is up to personal taste,
                And seeing how everyone has a different tongue,
                Critiquing this is only a pompous effort,
                For the unhappiest of beasts.