http://www.stihi.ru/2015/11/20/5339
Осеннее
Борисова Ольга Михайловна
Осенний день омыт дождём.
Листва пестреет под ногами…
А мы с тобой чего-то ждём
И время меряем шагами.
О чем-то с грустью говорим,
Ругаем вместе непогоду…
И тесно в доме нам двоим,
И страшно обрести свободу.
Осіннє
О. М. Борисова
Плаче осінь дощами рясними,
Під ногами листя шепоче.
В нас з тобою ні ладу, ні рими,
Час спливає, як сам захоче.
Ми про щось розмовляємо сумно,
Разом лаємо цю негоду.
Нам удвох тісно … думи, думи…
Й вийти боязно на свободу.
Итоги международного конкурса Болгария 2016
http://www.stihi.ru/2016/04/20/1065
Борисова О. М. Осеннее
© Copyright: Анна Лындина, 2016
Свидетельство о публикации №116042008031
Свидетельство о публикации №116042008031
Рецензии
Спасибо за прекрасные переводы. Внесла на свою страничку.В будущем опубликую в своей книге.
Ольга Борисова Гура 21.04.2016 15:44 • Заявить о нарушении
Ольга Борисова Гура 21.04.2016 15:44 • Заявить о нарушении