Перси Шелли. Фрагмент Is it that in some brighter

Сергей Николаевич Семёнов
Перси Б. Шелли Фрагмент (Fragment:'Is it that in some brighter sphere')

Когда предстанет высшая стезя, 
Покинут ли нас прежние друзья?    
И будущее нас ли ни влекло
Сквозь Яви неприветное стекло?
И что неволит нас перебирать
Обрывки снов, чтоб их опять узнать?
Те истиной становятся, а те
В груди трепещут лишь под-стать мечте.


Percy Bysshe Shelley FRAGMENT: 'IS IT THAT IN SOME BRIGHTER SPHERE'.
[Published by Dr. Garnett, "Relics of Shelley", 1862.]

Is it that in some brighter sphere
We part from friends we meet with here?
Or do we see the Future pass
Over the Present's dusky glass?
Or what is it that makes us seem
To patch up fragments of a dream,
Part of which comes true, and part
Beats and trembles in the heart?


© Copyright: Сергей Николаевич Семёнов, 2016
Свидетельство о публикации №116041908394
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Николаевич Семёнов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сергей Николаевич Семёнов