Первое письмо Гейши Самураю

       из цикла Японский дневник

Напиши мне письмо, пусть чернила бумагу согреют.
Кисть не дрогнет в руке, не собьется с движения пусть.
Напиши имя бога, в которого ты бы поверил.
Дважды хлопнув в ладоши, я тоже ему помолюсь.

Я в ворота войду и зажгу благовония в храме.
Ты пошли мне свой ветер и сакуры лепестки.
Духам здесь поклонюсь - я одно загадала желанье,
И выводит рука иероглиф на глади доски.

Я повешу табличку - как краски на солнце сияют!
И монету пожертвую духам - пусть будут с тобой.
Нет письма, господин мой. И я никогда не узнаю -
Где покрыл себя славой, где с честью обрел свой покой.


Рецензии