Тошнота

И вдруг на тебе — вот оно, все стало ясно как день; существование вдруг сбросило с себя все свои покровы. Оно утратило безобидность абстрактной категории: это была самая плоть вещей, корень состоял из существования. Или, вернее, корень, решетка парка, скамейка, жиденький газон лужайки — все исчезло; разнообразие вещей, пестрота индивидуальности была всего лишь видимостью, лакировкой. Лак облез, остались чудовищные, вязкие и беспорядочные массы — голые бесстыдной и жуткой наготой.

Жан Поль Сартр
"Тошнота"


Осознай вселенную вспышкой тьмы,
что собой наполнила все вокруг.
Видишь землю, травы на ней, цветы?
Только внешне они образуют луг.
А внутри подобны они друг другу,
в них сущность вязким струится мраком.
Твой страх тебе оказал услугу:
придал ей форму, опрыскал лаком.
Гляди же дольше на холм, на сосны.
Гляди, как с них опадает краска,
являя сущность. И даже звезды -
не сгустки света, а только кляксы
из тьмы. Гляди, как чужие лица
себя низвели до дежурных масок,
и темным медом вовне сочится
их суть из трещин поблекших красок.


Рецензии