Из Роберта Геррика. H-482. На его зрение...

H-482. На его зрение, изменяющее ему

Вижу плохо – поздний вечер;
В полумраке гаснут свечи;
Добрых снов! Теперь я дам
Отдохнуть моим глазам.


482. Upon his eye-sight failing him
 
I beginne to waine in sight;
Shortly I shall bid goodnight:
Then no gazing more about,
When the Tapers once are out.


Рецензии
Хорошо, Юрий, и абсолютно все вместилось.

С БУ,
О.

Ольга Ивина   16.04.2016 21:13     Заявить о нарушении