Э. Дикинсон. 1315. Which is the best the Moon or t

Ольга Денисова 2
1315

Что лучше – полная луна
Иль серп? – Ни то,  ни это –
Луна ответила – не свет,
Но предвкушенье света.

Достигнутого бойся,
Не удержаться в нем –
Дисперсия есть свойство
Восторга – призма он.
14-15.04.2016


1315

Which is the best — the Moon or the Crescent?
Neither — said the Moon —
That is best which is not — Achieve it —
You efface the Sheen.

Not of detention is Fruition —
Shudder to attain.
Transport's decomposition follows —
He is Prism born.


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2016
Свидетельство о публикации №116041603117
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... ух ты! А про дифракцию с интерференцией у неё ничего нет?..
:)

Рон Вихоревский   20.04.2016 13:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... я сама опасаюсь.

:)

Ольга Денисова 2   21.04.2016 21:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2