«Если вам нравится какая-нибудь стихотворная пьеса, и я спрошу вас: что особенно вас в ней поразило? — вы мне назовёте какой-нибудь один стих. Не ясно ли отсюда, что идеалом для поэта должен быть такой один стих, который сказал бы душе читателя всё то, что хотел сказать ему поэт?..» (из интервью В.Я. Брюсова газете «Новости», ноябрь 1895 года, по поводу знаменитого одностишия "О закрой свои бледные ноги" (из Википедии)).
К.Д. Бальмонту посвящается
Я Миг играющей Вселенной,
Комочек праха в звездных волосах!
Миг
© Copyright: Дмитрий Рамирес, 2016
Свидетельство о публикации №116041410840
Свидетельство о публикации №116041410840
Рецензии
Здорово! Доступно! Но меня немножко смущает слово "волосы", может, лично дня меня просто неприятная ассоциация. Мне почему-то представляются седые спутанные волосы. Но это очень субъективное восприятие и мнение. Хочется заменить волосы на что-то более приятное. И прах. Прах из крематория? Или прах от сожженного письма? Неоднозначно.
Я поняла, что Вы имели ввиду, но я бы попробовала подобрать синонимы, не меняя смысл. Попробую, напишу)
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 14:27 • Заявить о нарушении
Я поняла, что Вы имели ввиду, но я бы попробовала подобрать синонимы, не меняя смысл. Попробую, напишу)
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 14:27 • Заявить о нарушении
Может:
Я - Миг играющей Вселенной,
Лишь горстка [Щепотка] {комочек}праха [пыли] у звезды в руках!
Либо так, либо слова из скобок.
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 14:32 Заявить о нарушении
Я - Миг играющей Вселенной,
Лишь горстка [Щепотка] {комочек}праха [пыли] у звезды в руках!
Либо так, либо слова из скобок.
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 14:32 Заявить о нарушении
Спасибо большое Вам за этот замечательный отзыв! И за Ваш стихотворный вариант! Я тронут! По поводу "волос". У меня другие ассоциации. Многие галактики, в частности наша - Млечный путь, похожи на голову с развивающимися волосами (т.н."рукава"). Потом есть созвездие "Волосы Береники", кажется так называется. А прах - это не тот пепел крематория. Это просто комочек земли. В Библии по-моему именно в этом значении упоминается слово "прах". Вот мне однажды представились красивые развивающиеся волосы (женские:)) с маленьким запутавшимся в них комочком.
Дмитрий Рамирес 17.05.2016 23:01 Заявить о нарушении
Дмитрий Рамирес 17.05.2016 23:01 Заявить о нарушении
Да я в принципе и представила голову Бога с картины Микеланджело Сотворение Адама. И в этой картинке "прах" в Впшем значении отлично помещается... Но.... Послевкусие неоднозначное))
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 23:14 Заявить о нарушении
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 23:14 Заявить о нарушении
Вот совсем не думал о Микеланджело:) Специально сейчас посмотрел, действительно седые волосы у Бога!
Но если Вам не нравится, то можете читать и в Вашей версии 2.0:)со строчкой: "комочек праха у Звезды в руках!" Я не против! тоже хорошо! Только так почему-то, на мой взгляд, как-то печальнее!
С добром, Дмитрий.
Дмитрий Рамирес 17.05.2016 23:49 Заявить о нарушении
Но если Вам не нравится, то можете читать и в Вашей версии 2.0:)со строчкой: "комочек праха у Звезды в руках!" Я не против! тоже хорошо! Только так почему-то, на мой взгляд, как-то печальнее!
С добром, Дмитрий.
Дмитрий Рамирес 17.05.2016 23:49 Заявить о нарушении
Нет-нет, пусть остаётся первоначальный вариант) это просто я сегодня зануда)
С теплом, Настя.
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 23:51 Заявить о нарушении
С теплом, Настя.
Анастасия Николаева-Н 17.05.2016 23:51 Заявить о нарушении