Из Роберта Геррика. N-234. Судный день

Юрий Ерусалимский
   N-234. Судный день

Свершая Суд, Бог, волею Его,
Немногих наградит - иль никого.


 234. The Judgement day
 
In doing justice, God shall then be known,
Who shewing mercy here, few priz'd, or none.
 


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2016
Свидетельство о публикации №116041306469
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Изм. 1-я строка:
Свой Суд верша, Бог, волею Его,

Было:
Бог милостив, но, на Суде Его,

Юрий Ерусалимский   29.03.2023 14:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
1-я:
Свершая Суд, Бог, волею Его,

Было:
Верша Свой Суд, Бог, волею Его,

Юрий Ерусалимский   18.09.2023 20:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский